中外合作海外大学本科、硕士、博士教育

国内高校出国留学教育展

高中生出国留学预科   2+2留学   SQA-AD留学   3+2本硕连读   专升硕留学   出国读研

当前位置:首页 > 留学考试 > 小语种考试 >

DSH考试备考全指南 I 德语必备

发布时间:04-09

  很多去德国读语言班的同学要参加DSH考试,DSH考试全称是 “德国高校外国申请者入学德语考试” (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber)。

  它由德国各高校语言班单独组织进行, 但基本模式是统一的, 重点在于考查学生对所提供的文章的口头和书面的理解、处理和表达能力,学生在一个大学语言班取得的DSH考试成绩一般在德国各个学校都被承认。

  1. DSH考试的结构

  DSH考试一般由笔试和口试组成,一般先进行笔试,学生通过笔试后再参加口试。笔试由听力,阅读,语法和写作四部分组成。

  口试一般是与两个考官面对面交流,考查学生对一篇自选文章理解的口头表达能力。

  笔试和口试都允许学生使用德德词典。笔试各项以及口试的分数按百分比计算,笔试综合其各项成绩也会算一个百分比,最后与口试成绩综合,确定最终的成绩等级。笔试各项以及口试都必须达到百分之六十。

  DSH考试成绩分为DSH1,DSH2和DSH3三个等级,DSH3最高,DSH1最低,一般申请德国大学的专业需要DSH2,音乐专业的学生一般达到DSH1即可,DSH3是一些对语言要求比较高的专业诸如医学,新闻学,法律等要求达到的。

  DSH考试一般一年进行四次,具体时间各个语言班有所不同,一般在3月,6月,9月,12月,每隔三个月举行一次。

  2. DSH考试的笔试部分

  DSH考试一般首先进行笔试的听力部分,该部分由一名德国老师读一篇文章,大约20分钟左右,一共读两遍,学生听完两遍后对相关题目做出回答,DSH考试的听力题目一般都为主观回答的问题,少有选择题,着重考查学生是否对听力文章真正理解,是否能达到在德国大学正常上课的听力理解水平。

  听力文章的主题非常广泛,一般为科技文,具体涉及的题材每个大学语言班有所不同,有的会偏向于该大学的重点专业领域。

  听力部分后,考生可以自由安排时间,做阅读理解,语法题及写作。阅读理解为一篇文章,一般也是科技文,文章后的题目一般也是主观题,少有选择题,考生需要写出关键词或者完整的句子回答问题。

  阅读部分文章的主题同样十分广泛,题目主要考查学生对于文章细节的理解,例如考查某个词的定义。一般问题的答案在文章中比较明显,但是回答时不允许考生直接照抄文章中的原句,要根据自己的理解对原句进行转换。

  阅读理解文章后是语法题,题目是阅读理解文章中的长句,涉及的语法点一般为主动句被动句相互转换,被动句的替换形式,分词结构和关系从句相互转换,关系从句,情态动词的替换形式,各种逻辑关系的不同句型的相互转换等。

  DSH考试的写作一般是图表题,考生需要先对图表进行描述,然后根据题目的具体要求表达自己对该问题的看法或分析原因,具体要求视题目而定。

  3. DSH考试的口试部分

  DSH考试的口试形式每个大学语言班可能会稍有不同,一般是考生从几篇不同专业领域的文章中自选一篇,文章一般不会很长,大约为一页A4纸,考生进入教室准备20分钟,此过程也可以使用德德词典,之后进入考场,与两位考官进行面对面交流。

  考官会根据考生选择的文章进行提问,考生回答,考官根据考生的回答情况给出评分。

  在了解了DSH考试的结构和内容后,针对中国考生的特点,建议各位考生从以下几个方面备考:

  ① 加强德语语言结构知识

  由于DSH考试中有一部分是专门的语法结构题,建议各位考生从德语的语法开始准备,加强语言结构的基础,对各种句型结构及句型转换达到非常熟练的程度,而且这一部分一般是中国学生相对比较擅长的部分,拿分相对容易,这一部分分数比较高的话笔试部分的分数也会相对的提高。各位考试复习这一部分时也可以先按照不同的知识点单项复习,复习完后可以再综合做题巩固。

  ② 阅读理解

  在对各种句型结构非常熟悉的基础上,可以再复习阅读理解,因为语法题的句子都是从阅读理解的文章中出的,如果语法题部分没有太大的问题,阅读理解相对也会提高。

  当然,读单个的句子跟读整篇文章还是有所区别的,在读整篇文章时一定要联系上下文,尤其是一些指代的词,要知道是代指上下文中什么内容,这也是DSH考试中阅读理解经常考到的。

  此外,在做阅读理解过程中遇到的一些比较专业的词要注意积累,争取在别的文章中遇到时也能辨认出来。

  ③ 听力

  听力部分相对来说是大部分中国学生的弱项,因为德语跟中文的韵律和语言结构差别比较大,尤其DSH考试中要求考生在听完文章后要自己写出问题的答案,对考生的要求相对比较高。

  中国考生一般比较习惯做选择类的题目,因此在备考DSH考试时要练习自己写答案的习惯,同时还要练习如何做听力笔记,有些考生可能听得懂,但是却记不下答案,主要是做笔记的能力太差,这方面也要有针对性地训练,否则即使侥幸通过了考试,在大学上课时也很难记下老师讲的内容,因此要加强这方面的能力。

  ④ 作文

  作文部分相对来说也不是中国考生很困难的一部分,只要各位考生加强词汇,写作的时候注意逻辑性,连贯性,观点表达清晰明确,尽量避免一些不必要的小的语法错误,一般作文这一部分通过是没有问题的。

  ⑤ 口语

  DSH考试中口语部分一般是与考官面对面进行的,考官根据考生选择的文章,向考生提出问题,或者与考生讨论文章的内容,在此过程中考察考生的口语表达能力。

  如果考生的句型掌握的比较好,语言表达能力比较强,平时注意多张口练习,口语部分也不是非常困难的。

  在准备过程中也可以跟同学一起练习,先阅读一篇短的文章,然后一起讨论,加强口语练习。

  因为每位考生的情况各不相同,因此,各位考生可以根据自己的情况有针对性地加强自己比较薄弱的部分,合理分配复习时间,熟悉考试题型,争取考场上发挥出自己最好的水平。

快速申请通道

特别说明:预科联盟网上载的文章部分系网上转载,如有侵权请告知,我们将在24小时内删除

Copyright 2015-2021 深圳名师致远教育有限公司 版权所有 关于我们

粤ICP备2021035555号